2015年9月17日星期四

自制钟被误当炸弹 男生被捕惊全美 总统急放话安慰

【新唐人2015年09月17日讯】(新唐人记者任浩编译报导)美国德克萨斯州北部的一名9年级男生,自制了一个电子钟表,送到学校,打算展示给老师和同学,并期许得到表扬,然而迎接他的是手铐和被捕。事件惊动全美,奥巴马在推特紧急放话,鼓励少年。

〝很酷的钟表,艾哈迈德。你希望带它到白宫吗?我们应该鼓励更多的孩子像你一样喜欢科学。这是让美国强大的原因。〞奥巴马在事件发生后,立即在推特上留言,鼓励德克萨斯这名蒙受冤屈的9年级学生。

Cool clock, Ahmed. Want to bring it to the White House? We should inspire more kids like you to like science. It's what makes America great.

— President Obama (@POTUS) September 16, 2015


16日当天,德州欧文市(Irving)警察局长Larry Boyd召开记者会,强调艾哈迈德没有做错任何事情:〝我们没有任何证据支持,有需要制造警报的意图或让人们担心的事情。〞

带着大大的眼镜,14岁的艾哈迈德・穆罕默德(Ahmed Mohamed)几周前刚刚开始MacArthur高中的学生生涯。在欧文市长大,艾哈迈德喜欢自己制作很多小玩意,例如收音机、蓝牙扬声器等等,他曾经做过很多小玩意送给同学。

如今上高中了,艾哈迈德想做点儿什么给新老师看看。上周日(9月13日),他在家做了一个电子钟,第二天(14日)带到学校,很自豪的拿给工程学老师。

作为一名穆斯林学生,艾哈迈德看到老师的表情很奇怪,〝他好像说,‘这真不错’,‘我想建议你不要再展示给其他老师。’〞艾哈迈德告诉达拉斯晨新闻。

This is a pic of the device Irving police say they found on the student. @CBSDFW pic.twitter.com/WNKMew783W

— Jennifer Lindgren (@JLindgrenCBS11) September 16, 2015


上英语课的时候,这枚钟表突然报时,吵到老师,艾哈迈德拿起钟表,想给老师看时,老师告诉他:〝这看起来像个炸弹。〞〝我告诉她:‘这对我来说不像炸弹。’〞艾哈迈德说,老师收走了她的钟表,之后他被带到校长办公室,〝他们带我到一间屋子里,里面有5个警察,调查我,搜查我,拿走了我的平板电脑和发明。〞

艾哈迈德告诉NBC新闻,他之后被警察用手铐铐住,带到警察总局,录指纹。警察甚至不允许他给家人打电话。

I expect they will have more to say tomorrow, but Ahmed's sister asked me to share this photo. A NASA shirt! pic.twitter.com/nR4gt992gB

— Anil Dash (@anildash) September 16, 2015


对于出现如此事件,欧文市警官James McLellan纳闷,他告诉达拉斯晨新闻:〝(艾哈迈德)穆罕默德一直没说这只是一个钟表,所以学校员工和警方一直持有怀疑。〞

James McLellan说,9月16日艾哈迈德和家人向媒体介绍的情况,对警方和学校都是完全陌生的,之前他们什么都没说。




相关标签:  奥巴马    电子钟    德克萨斯    穆斯林    炸弹    

延伸阅读::


from 自制钟被误当炸弹 男生被捕惊全美 总统急放话安慰

没有评论:

发表评论