2015年9月30日星期三

为什么日本没有颱风假?日本人听到台湾放颱风假,严肃的问了一句话!

这两天台湾因为颱风假的事情吵翻天,有网友想到同样是颱风好发区的日本好像都没放过颱风假呢?于是在ptt问原因。

网友sixpoint回应,第一个理由是因为日本行政区太大,

颱风可能只对一小部分的区域造成影响,

如果全放,并没有意义,有许多地方可能并无风雨,

而且颱风到了相对高纬度,风力和雨量那些都往往不及侵台的颱风,

移动的速度又快,常常颱风早上来中午就走了…

所以放不放颱风假日本是由公司自已决定。

另外跟日本人(尤其是住东京的人)提到台湾颱风公司会放假的时候,他们的反应大多不是〝哇!好爽喔!〞〝真好!〞〝日本都没有颱风假〞这类羡慕的表现,

而是〝那工作怎么办?〞

〝你们都不考虑经济停摆造成的困扰吗?台湾真夸张…〞

日本之前也作过颱风天上班的问卷调查,翻译几个实例:

1、出社会的第一年。因为交通机关整个都瘫痪,想着〝大家应该都没办法上班吧!〞,等到能安全上班才去公司。然而实际上到了公司后看到几乎所有人都来上班而吓到。隔壁的大叔说〝遇到颱风的话是该预先作好对策才对吧?像是前一天住在商务旅馆之类的〞。从此之后,不管什么理由都比别人要早上班。

2、因为暴风警报的关系公司宣布放假了。可是因为我有出差的预定总之先到公司一趟,结果包括所长、人事、同部门的前辈都有来上班。

3、只有在真的很严重的时候,上司才会说〝快点给我回去〞!但继续工作晚回去的话风雨也跟着变小。。。(不情愿也自主加班的意思)

这种公司绝对优先考量的想法,和台湾的观念差异颇大。

大人们是这样,那么对于学生呢?日本学校也没有颱风假吗?难道不应该考虑到孩子们的安全问题吗?

据联合新闻网报道,日本把学校放〝颱风假〞的权力下放,各校依学区大小自行决定上学时间,常见〝颱风假〞只放2、3个小时,暴风圈通过即可;若警报发布时学生已在校,中小学要求集体放学或结伴同行;若中午前暴风警报解除,家长不在家,学校开放特别教室给学童等待。当天中午前警报解除的话,多半还要上学,一次停课整天,日后还要补课,所以即使放颱风假,学生也不见得开心,还不如正常上学的好。

虽然有网友佩服日本人的敬业精神,但也有网友感叹说:当日本人真辛苦!

颱风假到底该不该放,看来还会继续争论下去喔。



(责编:小明)

相关标签:  日本    台湾    杜鹃    颱风假    敬业    

延伸阅读::


from 为什么日本没有颱风假?日本人听到台湾放颱风假,严肃的问了一句话!

没有评论:

发表评论